We found it – our ultimate happy place in the mountains. High above Oberstdorf, where open skies meet understated luxury, Jägersberg offers the kind of freedom that lets you breathe deeper and smile wider.
Wir haben ihn gefunden: unseren absoluten Glücksort in den Bergen. Hier oben am Jägersberg, wo grenzenlose Freiheit auf zurückhaltenden Luxus trifft.
There are places that come with a quiet promise: Here, children can be themselves. In the middle of the East Tyrolean mountains, in the small village of Obertilliach, lies the Almfamilyhotel Scherer - such a place. Not loud, not intrusive, but full of genuine warmth. A refuge for families who want to consciously spend time together. A hideaway that combines alpine nature with modern comfort. And a temporary home that offers as much space to play as it does to take a deep breath.
Es gibt Orte, die mit einem leisen Versprechen kommen: Hier dürfen Kinder sie selbst sein. Inmitten der Osttiroler Bergwelt, im kleinen Ort Obertilliach, liegt das Almfamilyhotel Scherer – ein solcher Ort. Nicht laut, nicht aufdringlich, sondern voller echter Herzlichkeit. Ein Refugium für Familien, die bewusst Zeit miteinander verbringen wollen. Ein Hideaway, das alpine Natur mit modernem Komfort verbindet. Und ein Zuhause auf Zeit, das genauso viel Raum zum Spielen wie zum Durchatmen bietet.
Tucked away like a well-kept secret, there’s a little place where time slows down and hearts feel right at home. It’s here in Hohentauern that Damira and her parents found their happy place – and ever since, they’ve been sharing their love for this quiet mountain village through their passion project: SLOHO Bergurlaub.
Wie ein gut behütetes Geheimnis liegt er da, jener Ort, an dem Damira und ihre Eltern ihren persönlichen Herzensort gefunden haben - und teilen seither ihre Liebe für Hohentauern in Form des Sloho Bergurlaubs mit ihren Gästen.
When the day begins with a visit to the stables, unfolds with outdoor adventures and ends with rosy cheeks and sparkling eyes, you know you’ve found a place where families truly come alive. Welcome to Holzleb’n, the alpine village where childhood dreams and grown-up comforts go hand in hand.
Wenn morgens der erste Weg in den Stall führt, tagsüber keine Langeweile aufkommt und abends die Kinderaugen von den Erlebnissen des Tages strahlen, dürfen sich Eltern über einen gelungenen Urlaub im Feriendorf Holzleb’n freuen.
It’s not the loud moments that linger—but that quiet feeling of being exactly where you belong.
The Excelsior Dolomites Life Resort is that kind of place. A peaceful hideaway for slow living, a launchpad for alpine adventures, and a space for families to reconnect with nature.
Here, nothing is forced and everything feels possible. It’s not about making a statement—it’s about making room: for stillness, for joy, for the things that really matter.
Nicht die lauten Momente bleiben in Erinnerung – sondern dieses stille, tiefe Gefühl: Hier bin ich richtig. Das Excelsior Dolomites Life Resort ist so ein Ort. Ein Ort, an dem vieles möglich ist, aber nichts muss. Rückzugsort für stille Genießer, Basecamp für Bergmenschen, Platz für Familien, die Natur erleben wollen. Kein Haus, das sich in den Mittelpunkt stellt – sondern Raum schafft: für Natur, Entspannung und Genuss. Für all das, was im Alltag oft zu kurz kommt.
